자연어 번역 · 감수 ATPE
인공지능과 사람의 장점을 담았습니다.
인공지능 휴먼번역(ATPE)
AI Translation Post Editing
최신 인공지능의 번역과 전문가의 교정을 결합했습니다.
Maximize efficiency and quality with MTPE - the fusion of cutting-edge technology and expert touch.
ATPE, MTPE와 다른가요?
MTPE는 기계번역 후 편집(Machine Translation and Post Editing)하는 번역방식입니다.
이에 비해 ATPE는 기계번역을 더욱 자동화한 자동번역(Automated Translation) 방식 또는 인공지능에 의한 번역(AI Translation)을 접목한 방식으로, 번역단계에서 일반적인 기계번역보다 높은 수준의 품질과 효율성을 추구합니다.
기반으로 알려진 번역 프로세스에서 한 단계 더 나아간 렉스코드만의 '인공지능 번역-전문가 후편집' 프로세스를의미합니다.인공지능으로 번역하고 (AI Translation), 렉스코드 내부 전문가가 감수하는(Post-Editing) 번역 체계를 말합니다.
렉스코드 ATPE, 인공지능과 사람의 장점을 여러분 문서에 담아 드립니다.
빠르고 효율적인 번역
인공지능 기술 활용으로 대량의 문서를 빠르고 효율적으로 번역합니다.
생산성 향상
플랫폼 및 자연어 처리 기술과 접목해 생산성을 향상시킵니다.
번역 비용 절감
내부ˑ외부로 지불하는 번역 비용을 줄여 효율을 향상시킵니다.
품질관리 향상
기술과 사람의 협업으로 품질관리를 향상시킬 수 있습니다.
정확하고 통일된 번역
탑티어 전문가의 리뷰로 더욱 정확하고 통일된 번역을 제공합니다.
정보공유 촉진
로컬리제이션 장벽을 낮추어 다국어로 정보공유를 촉진합니다.
품질평가는 이렇게 하는 것
의미가 정확하고, 잘 읽히며, 일관된 품질의 번역문이 고객에게 전달되도록.
하나의 점을 위해 수백 번의 테스트를 진행합니다.
렉스코드 ATPE팀은 명확한 품질 평가 기준을 바탕으로, 각각의 언어와 분야에 가장 최적화된 번역 엔진 모델을 찾기 위해 지속적으로 테스트를 실시합니다. 수백 번의 테스트 결과를 바탕으로 내 번역 프로젝트에 가장 적합한 번역 엔진 모델을 적용할 수 있습니다.
언어 및 분야별 인공지능 번역 엔진 비교 평가서
번역엔진 1번역엔진 2번역엔진 3기계기술 분야
정치 분야
사회 분야
